-
1 surface asperity
неровность поверхности (участок поверхности тела между профилем и прямой, соединяющей две соседние впадины)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > surface asperity
-
2 surface asperity class
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > surface asperity class
-
3 выступ на поверхности
Русско-английский физический словарь > выступ на поверхности
-
4 выступ на поверхности
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выступ на поверхности
-
5 выступ на поверхности
[lang name="Russian"]ровная поверхность; гладкая поверхность — true plane surface
[lang name="Russian"]поверхность, сложенная осадочными породами — bedding surface
-
6 выступ на шероховатой поверхности
Русско-английский научный словарь > выступ на шероховатой поверхности
-
7 поверхностная неровность
surface asperity; surface irregularityРусско-английский физический словарь > поверхностная неровность
-
8 выступ поверхности
1) Oilfield: protrusion of surface2) Automation: surface peak3) Makarov: surface asperity4) Electrochemistry: crest, high point of surfaceУниверсальный русско-английский словарь > выступ поверхности
-
9 выступ на поверхности
1) Makarov: surface asperity2) Electrochemistry: projectionУниверсальный русско-английский словарь > выступ на поверхности
-
10 выступ на шероховатой поверхности
Makarov: surface asperityУниверсальный русско-английский словарь > выступ на шероховатой поверхности
-
11 шероховатость
asperity, surface finish, (поверхности, детали, изделия) finish, roughness, ( дефект лакокрасочного покрытия) seediness, ( поверхности после обработки) tooth, ( поверхности) undulation, unevenness* * *шерохова́тость ж.:шерохова́тость (пове́рхности) — (surface) roughness, degree of roughnessабсолю́тная шерохова́тость — absolute roughnessотноси́тельная шерохова́тость — relative roughness -
12 шероховатость
1) General subject: abrasion, asperity, grain, scaliness, shagginess, wrinkle (в переносном смысле)2) Medicine: rugosity, scabrities, scabrities (кожи)3) Literal: blemish4) Engineering: scallops, seediness (дефект лакокрасочного покрытия), surface finish, tooth, undulation (поверхности)5) Agriculture: roughness (поверхности)6) Chemistry: pimpling7) Construction: coarseness, surface condition, tooth (поверхности после обработки)8) Mathematics: irregularity9) Automobile industry: bur, burr, nonskid quality (дорожного покрытия)10) Polygraphy: raggedness11) Textile: hardness12) Information technology: smoothness13) Oil: rugosity (стенок скважины), roughness, unevenness14) Silicates: crisp, crispiness, pockmarks15) Mechanics: rub, ruggedness16) Cellulose: bendtsen smoothness17) Microelectronics: ripple18) Polymers: crispness, mattness, blast anchor pattern (структура поверхности( глубина впадинок) после дробеструйной обработки)19) Automation: finish (поверхности), grit (абразива), gritness (абразива), unevenness (поверхности)20) Quality control: buckling (на литье)21) Makarov: degree of roughness (поверхности), finish (поверхности, детали, изделия), harshness, seediness (дефект лакокрасочного ПК)23) Shipbuilding: drop stitch (в сочетании с существительным floor даёт тип шероховатости пола (для повышения сцепления))24) Cement: non-skid properties -
13 на ... взгляд
На (мой) взгляд-- To my mind the most interesting feature of these models is that they show that hard asperities can produce an "ironing out" of a plastic bulge ahead of the asperity. На первый взгляд - at first sight, at first glance, at first blush, at first consideration; at first; seemingly; on the face of it; on the surface; superficiallyAt first sight this approach seems to be anomalous since only positive pressures have been allowed when calculating the orbits.At first glance, the rather large tensile stresses appear to be well above the 0.2 percent offset yield strength.While it might at first blush appear that this increases the complexity of the system, in fact it doesn't.Thus a method that, at first consideration, seems quite promising turns out under closer inspection to have some very discouraging deficiencies.Another problem, although seemingly unrelated, shares some common features with that studied here.On the face of it this would seem then to run contrary to our theory.On the surface, it looks no different from other coals, although it is slightly more brittle.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > на ... взгляд
-
14 лежащий на пути
Лежащий на пути-- All the polymer in the path of the penetrating asperity is transferred to the steel surface.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > лежащий на пути
-
15 умноженный
Умноженный наThe mass of vapor which condenses is equal to the mass of molecules which strike the surface multiplied by the condensation coefficient s.The wear volume is equal to the projected area of the penetrating asperity perpendicular to the direction of sliding times the sliding distance.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > умноженный
См. также в других словарях:
Asperity — is defined as unevenness of surface, roughness, ruggedness (OED). Flat surfaces, even those polished to a mirror finish, are not truly flat on an atomic scale. They are rough, with sharp, rough or rugged outgrowth, termed asperities.When two… … Wikipedia
Asperity — As*per i*ty, n.; pl. {Asperities}. [L. asperitas, fr. asper rough: cf. F. asp[ e]rit[ e].] 1. Roughness of surface; unevenness; opposed to {smoothness}. The asperities of dry bodies. Boyle. [1913 Webster] 2. Roughness or harshness of sound; that… … The Collaborative International Dictionary of English
asperity — ► NOUN (pl. asperities) 1) harshness of tone or manner. 2) a rough edge on a surface. ORIGIN Latin asperitas, from asper rough … English terms dictionary
asperity — [ə sper′ə tē] n. pl. asperities [ME & OFr asprete < L asperitas, roughness < asper, rough < IE * apo spero , repellent < base * apo , away + * sper , to flick away, push] 1. roughness or harshness, as of surface, sound, weather, etc.… … English World dictionary
asperity — noun (plural ties) Etymology: Middle English asprete, from Anglo French aspreté, from aspre rough, from Latin asper, from Old Latin *absperos, from ab ab + speros; akin to Sanskrit apasphura repelling, Latin spernere to spurn more at spurn Date:… … New Collegiate Dictionary
asperity — /euh sper i tee/, n., pl. asperities. 1. harshness or sharpness of tone, temper, or manner; severity; acrimony: The cause of her anger did not warrant such asperity. 2. hardship; difficulty; rigor: the asperities of polar weather. 3. roughness of … Universalium
asperity — n.; pl. ties [L. asperare, to roughen] 1. Roughness of surface. 2. (ARTHROPODA: Insecta) Spinelike structures arranged in rows or confined to specific areas; sculpturings or dotlike elevations … Dictionary of invertebrate zoology
asperity — as•per•i•ty [[t]əˈspɛr ɪ ti[/t]] n. pl. ties 1) harshness or sharpness of tone, temper, or manner; severity; acrimony 2) hardship; difficulty; rigor 3) roughness of surface; unevenness 4) something rough or harsh • Etymology: 1200–50; < AF, OF … From formal English to slang
Asperity Noise — F/A/V (Hiss) Noise that is caused by minute imperfections in the surface of a recording medium (tape). (Sound) … Audio and video glossary
asperity — /æsˈpɛrəti / (say as peruhtee), /əs / (say uhs ) noun (plural asperities) 1. roughness or sharpness of temper; severity; acrimony. 2. hardship; difficulty; rigour. 3. roughness of surface; unevenness. 4. something rough or harsh. {Latin asperitas …
выступ на поверхности — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN surface asperity … Справочник технического переводчика
